List of video games fan-translated to English (WIP)

Famicom Disk System
Nintendo Entertainment System
Super Nintendo Entertainment System
Virtual Boy
Nintendo 64
Game Cube

Wii
Wii U

Game Boy/Color
Game Boy Advance
Nintendo DS/i
Nintendo 3DS
Sega Master System
Sega Genesis
Sega Game Gear
Sega CD
Sega 32x

Sega Saturn
Sega Dreamcast
Sony Playstation
  • Tales of Phantasia

Sony Playstation 2

Sony Playstation 3
  • Tales of Vesperia

Sony Playstation 4

Sony Playstation Portable
Sony Playstation Vita

Microsoft XBOX
Microsoft XBOX 360

Microsoft XBOX One

Hudson Soft PC-Engine/TurboGrafx-16
TurboGrafx CD/Super CD
SuperGrafx

PC-FX
Panasonic 3DO

Bandai WonderSwan
Bandai WonderSwan Color
MSX
MSX2

X68000
PC (Windows)
Arcade
  • Like
Reactions: 2 people

Comments

Good work so far, i'd like to add PS2 Game: Front Mission 5: Scars of the War to the list :P
http://nicoblog.org/ps2-iso/front-mission-5-scars-of-the-war-english-patched/
http://www.theisozone.com/downloads...t-mission-5-scars-of-the-war-eng-patched-jap/
http://psx-scene.com/forums/f6/front-mission-5-scars-war-english-translation-completed-63345/

BTW, i know its a work in progress but hopefully there will be links to the translations. I'll link translation for games as i find them or remember the ones i know about lol
 
  • Like
Reactions: 1 person
@SS4 Good idea on the links for translations! I mainly just posted games (roms) that I have on me that I emulate. I will add more in the future.
 
Yeah, np. At least all of Aeon Genesis 82 completed translation (and 31 ongoing ones) can be found at 1 address agtp.romhack.net :P
The list looks pretty good already but if more ppl join in to contribute, i'm sure we can manage to get our hands on some more obscure rarely seen translation eventually.

I will try to look at my DS collection this week, i'm pretty sure i had some translated roms . . .I know i had some undubed one which is also pretty kewl.
 
PC: Monster Hunter Online (chinese server only) has a fan english translation
http://kogath.com/TeamHD/
Phantasy Star Online 2 (Japanese server, SEA is in "engrish"(no typo there :P) from what i've heard but has IP block and Jap server is better overall)
http://arks-layer.com/setup.php

I was gonna link some DS patch:
Tales of Hearts
http://nicoblog.org/nds-roms/tales-of-hearts-english-patched/
Blood of Bahamut
http://nicoblog.org/nds-roms/blood-of-bahamut-english/
Culdcept DS
http://nicoblog.org/nds-roms/culdcept-english-patched/

But then i remembered the gbatemp forum thread here :P

https://gbatemp.net/threads/translation-index-thread.193740/
List includes details such as completion rate for example.

There should be others, they missed this other Prince of tennis game for exemple :P
https://gbatemp.net/threads/english-patch-prince-of-tennis-motto-gakuensai-no-oujisama.369916/
 
  • Like
Reactions: 1 person
Kingdom Hearts BbS final mix and FF Type-0 for the PSP both have fan translations. Also, Tales of Destiny: Director's Cut translation is still in progress.
 
Tales of vesperia is on ps3? O_O
I thought it was only on xbox 360:O

Also Metal gear 2 solid snake has a offical translation as far as i know, if you play the metal gear solid hd collection, the two msx games exist fully translated into english and playable. So is it necessary for fan translation to exist or be listed here? Just asking, besides is your list, you can do whatever you like.:)
 
  • Like
Reactions: 1 person
YES. The PS3 version of Vesperia has 2 additional playable characters, Flynn and Patty, as well as a wealth of new artes for everyone and the lovely, wonderful mechanic known as Manual Cancelling (I call it step cancelling, but the game calls step cancelling something else, but it literally is taking a step forward to cancel the endlag of attack while the game's "step cancelling" is cancelling an attack with a backstep, blah and blah more). Manual Cancelling alone turns the game into something completely new. As a matter of fact, I just recently found a bunch of addresses in Vesperia's PS3 save file and I'm about to start a runthrough of the game playing as Flynn from start to finish via hacking, so if you're curious to see how things changed from the 360, you can watch that at youtube.com/TheToasterGent. Honestly, I'd be glad to have even one person who watches my stupid garbage. Heh.
 
  • Like
Reactions: 2 people
@Sonic_Cee_Dee I'm mainly just adding games that have been fully or close to being fully translated, but I'll add that I guess.
 
Dragon Ball Z: Hyper Dimension SNES/Super Famicom
http://www.romhacking.net/translations/1537/

Akumajou Densetsu 3: Legend Of Demon Castle (Castlevania 3) NES/Famicom
http://www.romhacking.net/translations/730/

Jigoku Gokuraku Maru (Kabuki Quantum Fighter) NES/Famicom
http://www.romhacking.net/translations/1539/

Moon Crystal NES/Famicom
http://www.romhacking.net/translations/189/

Sweet Home NES/Famicom
http://www.romhacking.net/translations/222/

Donald Duck no Mahou no Boushi SNES/Super Famicom
http://www.romhacking.net/translations/2655/

Famicom Detective Club Part 2 SNES/Super Famicom
http://www.romhacking.net/translations/850/

Mobile Suit Gundam Wing: Endless Duel SNES/Super Famicom
http://www.romhacking.net/translations/570/

Super Back to the Future Part 2 SNES/Super Famicom
http://www.romhacking.net/translations/1691/
 
  • Like
Reactions: 1 person
The Amazing Spider-Man: Lethal Foes SNES/Super Famicom
http://www.romhacking.net/translations/2624/


Bare Knuckle 3 (Streets of Rage 3) Sega Genesis/Megadrive
http://www.romhacking.net/translations/1375/


Yuu Yuu Hakusho: Makyo Touitsusen Sega Genesis/Megadrive
http://www.romhacking.net/translations/1222/


Hoshi Wo Sagashite Sega Master System
http://www.romhacking.net/translations/1447/


What's Shenmue Sega Dreamcast
http://www.romhacking.net/translations/2267/
 
  • Like
Reactions: 1 person
No problem, Just thinking of the ones that i have or heard of and thought i would help out.
 

Blog entry information

Author
DarthDub
Views
2,486
Comments
62
Last update

More entries in Personal Blogs

More entries from DarthDub

General chit-chat
Help Users
    SylverReZ @ SylverReZ: @genistopitauniverfrocrami, What drugs is this dude on?