Duplicate New Content bugged out

[DeoNaught]

I think it started last week if I remember right. I thought it was just chrome zoomed in or out, so I put it to 100% and it's still borked... anyone else have the same problem? I don't think it's user error, but it definitely could be