If both your PC and Wii/DS are connected to it it should work just fine. I have a guide on the site on how to set it up.
It's not working I think it's because I'm on a micro build.
In the ssh console when I type modprobe ipt_ROUTE and it says "can't open device IP: no such file.