I have come across a project https://github.com/BlackPhrase/SugarBombEngine that is porting the GameBryo enginge (for fallout 3 and NV) to linux. It seems the developer has been making steady progress and is hoping to implement different features like online play. I think it could be possible to compile the code for ARMV so that we can have a switch port, but I'm not sure if there has been enough progress for it to work right now. If we manage to compile this implementation we could be able to play Fallout 3/NV on the nintendo switch.
I am not sure if this port will only work in linux machines with the x86 architecture (making a switch port unlikely), but I think that if someone that has experience with these types of projects can take a look at it we could get to know more about what can be done for the switch.
This is the post from the developer on the moddb website https://www.moddb.com/engines/sugarbombengine
I am not sure if this port will only work in linux machines with the x86 architecture (making a switch port unlikely), but I think that if someone that has experience with these types of projects can take a look at it we could get to know more about what can be done for the switch.
This is the post from the developer on the moddb website https://www.moddb.com/engines/sugarbombengine