Translation Zoids Saga DS: English Translation
- Thread starter Melodatron
- Start date
- Views 280,421
- Replies 325
- Likes 2
- Joined
- Mar 7, 2009
- Messages
- 4,486
- Trophies
- 1
- Location
- Pantsuland
- Website
- www.youtube.com
- XP
- 2,927
- Country
No, probably not. The thread itself was started literally over a decade ago. Unless someone else decides to start anew, in which case they would probably post a new thread rather than use this one.
Exactly, we started from the beginning, the new translation will not be linked to the previous one.
Currently the problem is the translation of the text that takes time.
Currently the problem is the translation of the text that takes time.
Well, we can wait for this one also 
I awaited for Tengai Makyou Zero to be translated 20+ years, surely won't be so much till this one gets also some love
I awaited for Tengai Makyou Zero to be translated 20+ years, surely won't be so much till this one gets also some love 
The translation project has been abandoned for 5 years since it was last updated. Either we will have to continue what's left of the former translator (The translator has been inactive since 6 years ago) or start a new translation but I don't think anyone would be interested in translating this game for probably forever
i cant help but i will cheer you onThe translation project has been abandoned for 5 years since it was last updated. Either we will have to continue what's left of the former translator (The translator has been inactive since 6 years ago) or start a new translation but I don't think anyone would be interested in translating this game for probably forever
Skelletonite are you continuing to work on this? Whether the answer is yes or no I am highly interested. I'm not by any means a translator, but I am brave and dumb enough to go through multiple translation websites to get the closest to a proper story that I can. The problem is I need a framework to work with. ie. every other sentence.
Just started messing with the first few lines and I already feel like I'm taking major liberties here.
Because she is damn annoying not only to us but to other characters too. Despite not understanding Japanese much, I could tell that the prince didn't like her for that nosyness and easily jealous of her in almost every Zoids Saga timeline. Regina is a bit too overprotective to me
Last edited by Amy_Symilton_Gamequeen,
I'm working on translating the game in a different thread. I am keeping it updated with any progress I make. The threads name is:
Anyone have any interest in Zoids Saga DS?
If someone knows how to make a game patch, It would be huge they could make one for me so I can be sure the dialogue is coming out correctly.
Last edited by Dave_the_tired,
I don't understand the concept of creating an xdelta patch, I know how to apply one that is priorly made to a rom
Similar threads
- No one is chatting at the moment.
-
@
SylverReZ:
@Jayro, I don't see whats so special about the DS ML, its just a DS lite in a phat shell. At least the phat model had louder speakers, whereas the lite has a much better screen.+1 -
@
SylverReZ:
They probably said "Hey, why not we combine the two together and make a 'new' DS to sell".
-
-
-
@
Veho:
Nothing special about it other than it's more comfortable than the Lite+1
for people with beefy hands. -
-
-
-
-
-
-
@
The Real Jdbye:
@SylverReZ if you could find a v5 DS ML you would have the best of both worlds since the v5 units had the same backlight brightness levels as the DS Lite unlockable with flashme -
-
-
@
BigOnYa:
A woman with no arms and no legs was sitting on a beach. A man comes along and the woman says, "I've never been hugged before." So the man feels bad and hugs her. She says "Well i've also never been kissed before." So he gives her a kiss on the cheek. She says "Well I've also never been fucked before." So the man picks her up, and throws her in the ocean and says "Now you're fucked."+2 -
-
-
@
BakerMan:
anyways, we need to re-normalize physical media+1
if i didn't want my games to be permanent, then i'd rent them -
@
BigOnYa:
Agreed, that why I try to buy all my games on disc, Xbox anyways. Switch games (which I pirate tbh) don't matter much, I stay offline 24/7 anyways.
-
-
@
cearp:
@BakerMan - you can still "own" digital media, arguably easier and better than physical since you can make copies and backups, as much as you like.
The issue is DRM -
@
cearp:
You can buy drm free games / music / ebooks, and if you keep backups of your data (like documents and family photos etc), then you shouldn't lose the game. but with a disk, your toddler could put it in the toaster and there goes your $60
-
-
@
rqkaiju2:
i like physical media because it actually feels like you own it. thats why i plan on burning music to cds -
