No?I dont like people having to roughly translate their post into english (especially if it is a long one) so I would like a channel like thing just for them, or a sub-site just for that region
(for example, gbatemp.uk)
(P.S. if gbatemp.uk is a link, dont click it. I dont know at the time of posting.)
Dè tha toirt ort smaoineachadh gur tusa an aon fhear aig a bheil Gàidhlig?Yes and I can finally create a Gaelic group and be the only one who actually knows Gaelic
Wow tha sin uamhasach math. Chan eil mi nam aonar lolDè tha toirt ort smaoineachadh gur tusa an aon fhear aig a bheil Gàidhlig?
English:
What makes you think you're the only one that can speak Gaelic?
Tha mìltean de dhaoine anns na h-Eabhrais agus na h-eileanan an iar a tha ga bruidhinn. Tha e air BBC Alba fad na h-ùine, mar sin chan eil, chan eil thu nad aonar.Wow tha sin uamhasach math. Chan eil mi nam aonar lol
Yep, when I was working for Transocean in the north sea as a mechanic the rig engineer was from Stornoway (Iain Macleod). He could speak it. He has his own plane so he use to just fly himself to Aberdeen when going to the rig. Him and his sister have a farm, maybe you know him. Also when I was in the Army there were a few lads from the western Isles that spoke it.Tha mi à Steòrnabhagh bho thùs far a bheil a h-uile duine ga bruidhinn. A-nis tha mi a’ fuireach ann an Glaschu chan eil mi fhathast air coinneachadh ri aon neach ionadail a thuigeas aon fhacal Gàidhlig.