I've only done Rex's, Rudger's and Demak's so far, but I think I'm seeing a trend. Rudger's is very detailed and it is parallel to Rex's story. Rex is revived and tries to right the wrongs of his past by saving all of the Signers from the revived Dark Signers without the Signers ever noticing him. Rudger is the exact opposite. He's revived to destroy the Signers once and for all and run's into Rex near the end of his story and tries to prove why Momentum is his greatest accomplishment. Demak spends every story sucking Rudger's dick pretty much and the rest I'll leave as a secret until I release the game. No need to spoil it all at once.
--------------------- MERGED ---------------------------
Translating literally is boring because the characters only have so much room to say what they mean, unlike the anime where they can speak faster than Konami can write. So Konami kept much of their dialogue short and standard, which doesn't sit well with me when we're talking about characters I love like Yusei and Jack. When you "Accept Partnership", nearly all of them say the same thing, "Alright, where to now?" which is not what Jack Atlas or Rex Godwin would say, so I give them their own unique response. If Konami wanted to give their loyal fans a regular translation of their game, they would've, but since they didn't, they gave you me instead.