If you have already dumped the MLC, you won't need that resistor. The bgger problem is, that you ripped the pad on the Latte side. Now you have to gigure out how patch. If you install the NAND-AID again, it won't lay flat if you just go to the via. Maybe you can thread a magnet wire trough a big via nearby and solder it to the CMD via on the bottom.