Yes united them via CDMage. 1st try: SLPS01724, the lag was much worst. 2nd try: SLPS01223, to my surprise it finally worked, no more slowdowns anywhere, Apple Market is very smooth now. Just finished Cardon Ruins and everything is fine so far. Next, I'll try the same GameID on BFM too. I'm hoping it might reduce the stuttering in some scenes.You need to unite track 1 and 2 in a single bin file, use CDMage for that, after uniting apply SetRegion to JP and convert with PSX2PSP changing the GAMEID.
Thank you so much for documenting all this kind sir! You are the real hero.
Edit: Compression at 1, played it on PSTV