I recently was given one of those infamous Chinese made multigame bootleg carts that every collector must own, and while the games on it aren't anything special (Pokemon Emerald, Pokemon Ruby, Finding Nemo:The Continuing Adventures and 109 NES ROM hacks), the version of Emerald was a poorly translated version done by someone who didn't seem to understand at least one of the languages needed to translate from Japanese to English. Because of the mess they made, I was having quite a bit of fun doing a Nuzlocke run on the game. Until I suffered from a common flaw with Chinese bootleg carts, save loss. Not even the battery, it held the saves for other games, just not Emerald. I'm not even going to attempt playing more on the actual cart after losing 20 hours, and likely more if I continue with it. I decided to just dump the ROM instead and start over using VisualBoy Advance using save states to keep my progress safe. Unfortunately, while it can boot the initial game selector, it doesn't run anything else after making your choice.
What I want to know is if there would be a good way to get the data for the Emerald part of the ROM off the dump (likely difficult since I'm aware the GBA didn't have a filing system for their ROMs), or if there is an emulator that could likely boot a multigame ROM image.
I'd just look for an existing ROM file of just the translated Emerald, but I've had no luck finding it myself, just references to the Vietnam Crystal translation and random ROM sites with regular versions of Emerald.
What I want to know is if there would be a good way to get the data for the Emerald part of the ROM off the dump (likely difficult since I'm aware the GBA didn't have a filing system for their ROMs), or if there is an emulator that could likely boot a multigame ROM image.
I'd just look for an existing ROM file of just the translated Emerald, but I've had no luck finding it myself, just references to the Vietnam Crystal translation and random ROM sites with regular versions of Emerald.