In my case, the ??? was because I had & in the name when I converted it to WUP. I re-did it without the & and it’s working now.when its ??? it means a bad icon or picture, or a totaly corrupt wup.
Just need time to hook up my old Wii; use my GameCube memory card to rip all my old saves!