Translation Kurohyō: Ryū ga Gotoku Shinshō (Yakuza Black Panther) Translation Project

[Abu_Senpai]

I'm pretty sure the plan is to release what has been done. I don't know if Aegehn is still on the case with that or if he's given up - he's the one in charge of that side of things. We have the entire main story done, but I highly doubt the entire game will be translated.

By main story you mean ALL story scripts have been transalated to english? What about the Movies? Also any progress on the actual Side missions(if there are any side missions)

 

[KHHsubs]

Yes, all the main story is done - both in-game text and the cutscenes. None of the substories have been done.

 

[goth2191]

I'm pretty sure the plan is to release what has been done. I don't know if Aegehn is still on the case with that or if he's given up - he's the one in charge of that side of things. We have the entire main story done, but I highly doubt the entire game will be translated.

I hope that even if Aegehn doesn't find the motivation to polish the things he wanted to, he still release the patch.
Also, thank you guys for the work put in this project.

 

[Chronicles]

I don't know nothing(about Japanese or how to do complex work) but I'm willing to help!!!
Even the smallest part...please sir..

 

[AceyBwoi]

dudes i don't mean to be rude but as much as i wish i could play the main story more then anything
it would be sweet to get full sub mini games and such but the waiting game is a pain
i would hate if this gets c n d'ed before we can even play any of it i have legit copy
but always stuck on how to progress after certain point .. hate tuts for games :@ damn

anywhooo...
as i say this im sure me and others alike
we just hope to hear from Aegehn on what is his plans are next non the less
he did say might do patches style like main story patch so we can get some play time
then patch for sub's next

anyone have any clue?

 

[Abu_Senpai]

Yes, all the main story is done - both in-game text and the cutscenes. None of the substories have been done.

Thank You! Main story is what i play video games for.

 

[Chronicles]

I wish

 

[Chronicles]

Someone ???

 

[Freqman]

i really don't care if this takes another year, as long as there's some progress, hopefully all the side quests get also translated.

 

[Chronicles]

Please dont kill this tread :-(...i think we should say something like "what is your best psp game??".. As for me im still looking

 

[Goofy Time]

I do hope we see this.

More Yakuza in English is always a great thing. A wonderful thing.

A desired thing...;_;

 

[Rribeiroo17]

Hey guys, why don't you release the game as it already you translate, we really appreciate the hard work we don't need it perfect

 

[Chronicles]

Anything yet??i played that game but i just cant feel the magic

 

[Rribeiroo17]

People let's make this alive again

--------------------- MERGED ---------------------------

Release it already .....

 

[JuanCarbonero]

any news?

 

[AceyBwoi]

Please respond and or someone from team reply
let us know whats happening and if even intend
to release partial update ?

 

[Chronicles]

Did u guys think the project was cancelled?

 

[GorillaGD]

Oh boy here we go. If it got cancelled, odds are the the ones working on it would have announced that it was and it seems unlikely that it would have been when they've stated not too long ago that the main story was finished. You're all just going to have to be more patient and find something else to do.

 

[Freqman]

i wish people would stop bitching. You realize this guy isnt getting paid for any of this? IMO he can take as long as he wants.

 

[SubLoverD]

the main story is done Yakuza 0 has been released and this is one of the games i need to play is the translation dead or are the substories being translated still?

You guys put so much effort into this please dont let it die