That error code appears to be a fairly generic crash error, the web browser gives the same one when the henkaku exploit code fails to do it's thing.
I appreciate your help, in particular the fact that you took the time to go to your files and take a picture, but sadly I'm still confused.
I wasn't sure how the 1.0 Wolf3D would recognize the other main vpks unless I installed all four of the vpks that come in the 0.5 package, so that's what I did. It seemed weird that there were now 4 Wolfenstein bubbles on the home screen but I figured that it isn't a big deal. But before going further I tried to play the full 0.5 version of Wolfenstein and it didn't work.
I then wasn't sure if I was supposed to just delete all files in the Wolf3D data folder or what, so I simply installed the 1.0 package on top of it. Here are the results.
1. vitaWolfen bubble, says nothing on bubble menu. When I enter it I'm asked if I want to play shareware Wolf or SoD demo.
2. vitaWolfen bubble, menu says Shareware. Plays with no sound.
3. vitaWolfen bubble, menu says SoD Demo. Plays with no sound. Crashed when I died.
4. vitaWolfen bubble, says SoD Full. Doesn't play; black screen.
I apologize because I know that the problem still must be on my end but I'm not sure exactly what needs to be installed and in what order.