Translation Rom hackers/Editors needed for luminous arc 3 translation

[Pablitox]

Now I'm curious to what this super top secret thing is.

Just for the 10 people I'm hoping it's Summon Night for the DS. I'd be totally down on that.

 

[TheGuyMadeOfTofu]

Just for the 10 people I'm hoping it's Summon Night for the DS. I'd be totally down on that.

Tears crown? The one that was abandoned years ago? I remember that it had like a few minutes of gameplay translated but the rest was unfinished. Man, i dont want to get my hopes up since ive been wanting to play that for years now.

 

[Pablitox]

Tears crown? The one that was abandoned years ago? I remember that it had like a few minutes of gameplay translated but the rest was unfinished. Man, i dont want to get my hopes up since ive been wanting to play that for years now.

It's still ongoing (technically).Blazer has just dissapeared, I might send him a message later. I was talking about the first and /or second game. It got a remake on the DS.

 

[TheGuyMadeOfTofu]

It's still ongoing (technically).Blazer has just dissapeared, I might send him a message later. I was talking about the first and /or second game. It got a remake on the DS.

Now im disappointed.

 

[ArianNuhan]

Once I get done with my ultra top secret translation release that all 10 people who read this forum will love, I might work on this. No promises, though. I'm hoping to have my current release done by September 30th.

As your avvy, Raul, Luminous arc fans are counting on you! Lead them!
Rooting for you. Good luck

 

[raichu2722]

Wow. After years of being bookmarked on my browser, I finally see a light in this thread. Love it.

 

[Melvaros]

I really hope this works out.
I played La and La2. Was sad La3 didnt come to singapore as a english version.
Would be really happy if this works out.

 

[kakashi.hatakae]

Is this project still ongoing? I gave up hope of a luminous arc 3 translation a while ago, but its good news to see this thread!

 

[The Minecrafter]

Yes, although very slowly

 

[Imogen]

Yes, although very slowly

I’m obsessed with the series and would love an English translation to get an idea of what the heck they’re talking about in the third game! Can I help in any way?

 

[The Minecrafter]

Right now, we mostly need translators. If you can help translate, send me a pm and I''ll give you access to the files.

 

[Imogen]

Right now, we mostly need translators. If you can help translate, send me a pm and I''ll give you access to the files.

Ok can you private message me because I can't start conversations of my own because I'm a newbie (only joined for this thread)?

 

[Gdtm]

Same here. I LOVE the Luminous Arc serie, almost as much as the Rune Factory's.

The problem is that I'm really bad at japanese (can only read Katakana and Hiragana), but I would really like at least read the files of the traduction (no problem that it's not a patch, just wanna understand what they say), so I would gladily help this "Marvelous" project (sorry for the joke XD ), so if there's any mean for me to help except with the translation (mostly, I just know the story thanks to a bilingual friend), I will do my best.

Like Imogen, I'm a newbie and I also joined for this thread, so thanks to MP me ;-)

 

[Imogen]

Same here. I LOVE the Luminous Arc serie, almost as much as the Rune Factory's.

The problem is that I'm really bad at japanese (can only read Katakana and Hiragana), but I would really like at least read the files of the traduction (no problem that it's not a patch, just wanna understand what they say), so I would gladily help this "Marvelous" project (sorry for the joke XD ), so if there's any mean for me to help except with the translation (mostly, I just know the story thanks to a bilingual friend), I will do my best.

Like Imogen, I'm a newbie and I also joined for this thread, so thanks to MP me ;-)

It's so great to see that people still care about this series, thought I was the only one tbh!

 

[Gdtm]

Same here, that's a shame that thoses two masterpieces of series aren't as popular they could be (even if Rune Factory is slightly most popular than Luminous Arc). If they would be more famous, we could have more opus... But it feels good to know good series that aren't Mainstream

 

[Gdtm]

No News ?

 

[raichu2722]

Up

 

[Gdtm]

Double Up

 

[andreiagmu]

Any news on this translation project? Did anyone fix the text invalid characters (AKA "*****") problem?

Luminous Arc 1 & 2 are by far my favorite NDS games, and I want to play the third game so bad... ( ;v; )

I'm a programmer, if I can help somehow with the project, I'd be glad to!

 

[andreiagmu]

By the way, have you guys seen this YouTube channel? Betagammaomega
I think he's Yuukiwa-kun, the translator from long ago (I was acompanying his posts at Luminous Arc InvisionFree forum).

He seems to have solved the asterisk problem with the texts, and posted some translated scenes.
youtube<dot>com/user/Betagammaomega/videos

I don't know if he's still active, his last sent video was from January 12, 2017. Have you tried contacting him?